Comand 2.5 Pin out diagram.

[BenzComander]

Can any of our multilingual members translate this please :D :D

[BenzComander]

Come on guys, somebody must be able to translate this into English :rolleyes:

[tropico]

Why don't you use Google translation tools ?

[Howard]

Or www.freetranslation.com their free translation section can be a bit vague but you can usually get the gist of whats going on.

I use it for translating German Ebay items ...... :rolleyes:

[BenzComander]

Thanks, I knew there would be a solution!

Bit of a problem, I only have this as a hard copy so Google translation and the translation website do not work (or I cant get them to work!!)

Any more suggestions :confused:

[Nightrider]

Read the note at the bottom... I tried my best, a bigger scan would have helped...

A = Coupling power
B = Coupling Speaker
C1= Coupling NF input
C2= Coupling wake-up, diagnose, NF navi computer....
D = RGB-TV-connector
E = Coupling command head
D2B= Coupling digital data bus
1 = internal fuse command head
2 = internal fuse navi-computer
3 = Coupling GPS aerial
4 = Coupling FM/AM connector
5 = Coupling ZF connector

Connector A

1 = Contact 30
2 = Contact 31
3 = Mute
4 = Contact 30
5 = Aerial ON
6 -
7 -
8 = Contact 31

Connector B

1 = speaker rear left+
2 = speaker rear left -
3 = speaker front right +
4 = speaker front right -
5 = speaker front left +
6 = speaker front left -
7 = speaker rear right +
8 = speaker rear right -

Connector C1

nothing to explain

Connector D

nothing to explain

Connector C2

1 = K-line (diagnose)
2 = connector navi-computer to shield
3 = connector navi-computer
4 = connector navi-computer
5 = NF connector navi-computer
6 = NF connector navi-computer to shield
7 = wake-up
11 = shield CAN-B
12 = connector navi-computer
13 = connector navi-computer
14 = NF+ connector navi-computer
15/16/17/18 unreadable for me

Connector E

7 = speed signal left
9 = connector head unit
10 = connector head unit
13 = connector head unit
20 = speed signal right
21 - 26 = connector head unit


PLEASE!!!!! check the numbers as I cannot read the very poor scan...

[BenzComander]

Many thanks Nightrider, sorry the scan was not good, but I struggled to get it to a size I could upload.!(Technical eejit :o )

Hope the pic and your translation help with anybody looking to fit a COMAND 2.5 :D